編笠山・観音平から日帰り|八ヶ岳の大展望とヴィラ・アフガンの絶品カレー
初冬の編笠山へ、仲間と観音平から歩いた。森の中では秋の葉と霜柱が同居し、木々の向こうには雲海に浮かぶ富士山。山頂の展望も楽しみだけれど、今日は下山後にどうしても食べたいカレーがある。
🎥 編笠山の雲海と大展望、下山後のカレーを動画でもどうぞ。

ボクたち、今日は編笠山へ! そして下山したら、楽しみにしているカレーのお店へ行こう。

山とカレー、どっちも楽しみ! でも、まずはあの山の上だね。

標高差は約1,000m。森を抜ける手前には急な岩場もあるぞ。

山のあとの一皿って、どうしてあんなに楽しみなんだろう。
山行日は2026年11月1日。本文はこの日の体験です。料金・営業時間・道路や小屋の営業は変わるため、出発前に各施設の公式案内をご確認ください。
YAMAPの活動記録。行動時間は休憩込みの実績で、標準コースタイムではありません。登り・下りは累積標高です。
歩いたのは、観音平→雲海→押手川→編笠山→青年小屋→巻道→押手川→観音平。6時29分に出発し、11時51分に戻った。山頂から青年小屋へ下り、帰りは山頂を通らず森の中を巻いて戻る周回だ。
今回は積雪期の山行ではない。霜柱ができる季節は登山道の凍結や降雪もあり、同じ日程でも条件は変わる。雪や氷がある場合は、この記録の装備や所要時間をそのまま当てはめず、冬山の準備と技術が必要になる。
観音平から出発|第1・第2駐車場とトイレ
朝の観音平。第1駐車場はすでに満車だったが、先へ進んだ第2駐車場にはまだ空きがあった。第1だけを見て引き返さず、第2も確認しておきたい。路上に停めるのではなく、区画のある駐車場へ。




車を降りると、南アルプスと富士山が見えた。歩き出す前からこの眺め。今日は山頂からどこまで見えるだろう。



第1がいっぱいでも、第2に空きがあってよかった!

休日は車が集まりやすい。仲間と乗り合わせれば、駐車場の負担も減らせるのじゃ。
山のトイレは季節や営業で使えないこともある。携帯トイレと持ち帰り用の防臭袋は、日帰りでもザックへ入れておこう。次の山行に備えるなら、この組み合わせが候補になる。
🚻 トイレが使えないときの備え
雲海から押手川へ|秋の森に初冬の気配






登山口からは笹の間を進み、木々の中へ。岩のある道を登りながら、ふと見上げると秋の色が残っている。先を急ぐだけでは、もったいない森だ。



枝から垂れている、あのふさふさしたものは何?

サルオガセの仲間じゃ。苔のように見えるが、地衣類という別の仲間なのじゃよ。


「雲海」の道標を過ぎるころ、富士山の下に白い雲の海が広がっていた。山頂はまだ先。それでも、こうして立ち止まれる景色があると、登りの途中まで楽しみになる。






大きな岩の下に、小さな枝が何本も。つい応援したくなる組み合わせだね。

あの枝、頑張ってるね! 足元の白いものも気になるよ。
足元には霜柱。この日はまだ紅葉を見られたが、地面には冬が近づいていた。白い氷を眺めたあとは、濡れた岩や日陰の足元にも目を配る。
霜柱が立つころは、日が当たらない道に氷が残ることもある。凍結が見込まれる日は、靴に合うチェーンスパイクをザックへ。出発前に装着を試しておくと、現地で慌てずに済む。短い爪は緩やかな道の部分的な凍結に備えるもの。急な斜面に硬い氷が続くようなら、手持ちの装備と技術で安全に歩けるかを見て、無理せず引き返したい。
冷える朝にカメラや地図を扱うなら、指先だけ出せるSTATICのダイニーマ ミトンが便利。覆いをめくって操作し、終わったらまた指を包める。薄手なので、使わない間は上着のポケットに入れておきやすい。
🥾 冷える朝の足元と手元


押手川は山頂へ登る道と、青年小屋へ向かう巻道の分岐。ここから山頂側へ進む。休憩や行動食は、両手が必要な岩場に入る前の落ち着ける場所で済ませておきたい。
🍫 登りの途中で補給しやすい行動食
登りで汗をかいたら、押手川でひと息。日帰りでも、ボクは汗を拭くチャオラスの手ぬぐいと、風で唇が乾いたときのリップクリームを、ザックの取り出しやすいところに入れています。
🍃 休憩のたびに手が伸びる小物
押手川から山頂へ|大きな岩とはしごの登り





押手川を過ぎると、傾斜が増してきた。大きな岩の間を抜け、手も使いながら少しずつ上へ。森の中だからと気楽に考えていると、この登りはしっかり脚にくる。

さっきより岩が大きい! ここを越えたら、もう山頂かな?

そう思うと、まだ木が続くんだよね。ボクも一歩ずつ行くよ。



木々の間から南アルプスが見え、鉄のはしごが現れた。はしごは順番を待ち、一段ずつ。振り返ると、富士山と雲海がさっきより遠くまで見渡せた。
手を掛ける場所を探す場面では、手袋があると岩に触れやすい。薄手の行動用グローブと、汗を吸ってずれにくい靴下も、山歩きの準備で見ておきたい組み合わせだ。
🧤 岩のある登山道で手足を整える



空が広くなってきたぞ。山頂はもう近いのう。

あの岩の向こうまで来たら、どんな景色になるんだろう!
編笠山2,524m|八ヶ岳とアルプスを見渡す山頂




編笠山の山頂、標高2,524mに到着! 標識の向こうには八ヶ岳の山々が迫っていた。森の中からは見えなかった大きな山体が、いきなり目の前に並ぶ。

着いた! ボクたちが登ってきた森の上に、こんな景色が待っていたんだね。

山がずらっと並んでる! どっちの景色も見たいよ。
阿弥陀岳、中岳、赤岳、ギボシ、権現岳。八ヶ岳側の近い山々を眺めたら、今度は遠くの山並みに目を向ける。南アルプス、中央アルプス、さらに北アルプスへ。山の名前を探す時間まで、山頂の楽しみになった。






南アルプスでは北岳や甲斐駒ヶ岳、仙丈ヶ岳。中央アルプスの向こうには御嶽山や乗鞍岳も見えた。槍・穂高方面、さらに北アルプス北部まで見渡せて、つい写真が増えていく。

あちらに見えるのが、阿弥陀岳や赤岳。登ったことのある山を探すのも楽しいぞ。

この景色を見ていたら、次に行きたい山が増えそうだね。
木々に囲まれた登りから視界が開けると、日差しも急にまぶしくなる。ボクの日帰り装備では、つばのあるマイルストーンのキャップと、公式アンバサダーを務めているgoodrのサングラスが出番の多い組み合わせです。
🧢 森を抜けたら、帽子とサングラス
山頂は風があり、寒かった。登っているときの服のまま立ち止まらず、汗冷えする前に保温着を羽織りたい。軽い保温着は、晴れた日のザックにも。風や雨に備えるレインウェア上下も、すぐ出せるところに。
首元には、STATICの薄手のアドリフト ネックウォーマー。メッシュ状のフリースで、上着の襟に重ねてもかさばりにくい。少し冷えてきたら首に足し、登り返しで暑くなったら外すと調節しやすい。
🧥 山頂で羽織る保温着と首元の防寒
山頂で風に当たると、上着を羽織っても耳や首が冷える。ノースフェイスのフロンティアキャップは、ファーの耳あてを下ろして耳を覆い、暑くなったら頭の上で留められる。つばのあるフライトキャップの形で、下山後の服にも合わせやすい。
ボクは登っているうちにニット帽だと暑くなるので、いつものマイルストーンのキャップに、halo commodityのイヤーマフバンド(HL-1068)を重ねています。冷える朝は耳を覆って、気温が上がってきたらイヤーマフだけ外す。キャップはそのままで、耳まわりの暖かさを調節できるのが便利です。
🧢 風が冷たい日の帽子と耳あて
冷える山頂では、温かい飲み物があるとうれしい。ボクはサーモスの山専ボトルを2本持っていきます。500mLには休憩で飲む飲み物を、900mLにはカップ麺やコーヒーに使うお湯を。分けておくと、途中で飲み物を飲んでも、カップ麺に使うお湯は残しておけます。
☕ 飲む用の500mLと、調理用の900mL
🧥 イッチー愛用のR1エア|行動中と下山後に
肌寒い日の行動用フリースなら、イッチーのイチオシはパタゴニアのR1エアフーディー。前を開けて温度を調整できるのがうれしい。丸首のR1エアクルーは、冬の普段着として長く愛用し、下山後の温泉上がりにも着ている一枚です。風が強い場所では、上からシェルを重ねて使いたい。
パタゴニア R1エア フルジップフーディー 40256行動中に前を開けて調整しやすい、イッチーのイチオシ。
税込 約28,000円
正規店の在庫を見る
パタゴニア R1エア クルー 40236丸首のプルオーバー。冬の普段着や、温泉上がりにも愛用。
税込 約17,000円
正規店の在庫を見る目の前の八ヶ岳をもっと歩いてみたくなったら、赤岳・硫黄岳・横岳を歩いた1泊2日の記録へ。こちらも山の景色と、ごはんの両方を楽しんだ山行です。
青年小屋へ|岩をつないで「遠い飲み屋」へ下る




帰りは青年小屋を経由する道へ。青い屋根が下に見えてきたが、その手前には大きな岩が広がっていた。山頂を越えたからと気を抜かず、一つずつ足の置き場を選んで下る。

小屋が見えた! でも、あそこまでの岩もなかなか大きいね。

岩のすき間に注意じゃ。前の人とも間を空けよう。


青年小屋に着くと、赤い「遠い飲み屋」の提灯。山の中でこの文字を見ると、なんだかほっとする。そしてラブランコを見つけたイッチーは、ひとまずひとりで着席。隣はしっかり空いています。

ボクの隣、空いてるよ。山の景色付きの特等席!

そのお誘い、提灯より目立っているかもしれないね。



外トイレは洋式。使った紙は便器へ入れず、横のバケツへ入れる案内だった。売店には飲み物のメニューがあり、日本酒の種類にも目が留まった。
小屋を後にしたら、観音平へ戻る。この先も歩く分の水と行動食を残し、巻道へ進んだ。
巻道で押手川へ|苔の森から観音平に戻る






青年小屋から押手川へ向かう巻道は、山頂を踏み直さず森の中を戻る道。苔の緑や残った紅葉を眺めつつ進んだ。巻道という名前でも、はしごや段差はある。終盤まで足元を見ながら下り、観音平へ戻った。

無事に戻ったね! ボクはもう、カレーが待ちきれないよ。

登りでも下りでもカレーの話! いよいよ本番だね。
この日は休憩込みで5時間21分。写真を撮る時間や岩場での待ち時間もあるので、食事の予定に合わせて下山を急がない計画にしたい。帰りが遅れたときのためのライトと救急用品も、日帰り装備から外さない。
🔦 日帰りでも持ちたい、明かりと救急用品
ヴィラ・アフガンへ|今日は下山メシも主役



山を下りて向かったのは、北杜市大泉町の「ヴィラ・アフガン」。今回の山行は、このお店のカレーも大きな目当てだった。仲間と違うメニューを選ぶと、テーブルに並んだ瞬間から楽しい。
お店の始まりは1977年。もとは宿泊施設とスペイン料理のレストランで、コースの最後に出していたカレーが人気になり、今の専門店になったという。一皿を楽しみに、山からここへ向かうのも納得だ。

ベーコンにする? ビーフにする? これは悩ましいね。

ボクはベーコンエッグとローストポーク! どっちも気になって決めきれなかった。


イッチーが選んだのは、ベーコンエッグとローストポークのカレー、2,700円。大きなベーコンに卵、さらにローストポークまで。登ったあとの食欲に、正面から応えてくれる一皿だ。


仲間のベーコンエッグカレーは2,300円、ビーフカレーは2,600円。なかでも忘れられないのが、ビーフカレーの和牛スネ肉。とても柔らかくて、これは本当においしかった。今回の3皿なら、イッチーのイチオシはビーフ!

大きなベーコンにも目が行くけれど、ビーフもおいしそう!

ボクはこのスネ肉が一番! でも、次に来ても迷いそうだな。

山の景色と一緒に、また食べたい味まで覚えて帰れるね。

帰り道まで気を抜かずに。運転する人は休憩も忘れずにな。
早い時間に売り切れることもあるので、営業日を確かめて、余裕のある予定で訪れたい。山の行程が押したら、カレーを次の楽しみに残すのも一つ。受付や待ち方は店頭の案内に従い、周囲の別荘地に配慮しよう。
🍦 帰りの楽しみは、八ヶ岳PAにも

帰りには八ヶ岳PAで、ブルーベリーソフト620円。カレーを食べたあとでも、ソフトは別腹。山の景色も、仲間とのごはんも、甘い寄り道もそろった一日だった。

カレーで満足したはずなのに、ソフトは入るんだね。

ボクも不思議! おいしい寄り道まで楽しめたね。
山もごはんも楽しみたい方には、石鎚山・天狗岳の鎖場と山頂カレーの記録もどうぞ。次の山行を、食べたいものから考えるのも楽しいです。
小淵沢で前後泊するなら|早朝出発と下山後の休息に
遠方からなら、小淵沢で前泊して朝の移動を短くする方法もある。下山後の食事や観光をゆっくり楽しむなら後泊も。以下は今回宿泊した宿ではなく、観音平・富士見方面へ出かける際の候補です。早朝出発なら朝食の時間、夕食付きならチェックインの締切も確かめて選ぼう。
楽天トラベルロッジ・アトリエ源泉かけ流しの貸切温泉がある宿。早朝に出たい前泊は素泊まりも候補に。
9,137円〜/人
大人2名1室・1人1泊・税込のプラン例。秋冬SALE・和室8畳・素泊まり。入湯税150円別。
空室・料金を見る
楽天トラベル八ヶ岳 ホテル風か小淵沢の高原で、登山と合わせてゆっくり過ごしたいときに。
6,900円〜/人
大人2名1室・1人1泊・税込のプラン例。素泊まり・禁煙ダブル21㎡。朝夕食なし、入湯税150円別。
空室・料金を見る
楽天トラベルスパティオ小淵沢小淵沢ICから車で約3分。掛け流しの温泉と、広めの和室で休みたい方に。
10,340円〜/人
大人2名1室・1人1泊・税込のプラン例。禁煙和室12〜20畳・素泊まり。現地精算の税は予約時に確認。
空室・料金を見る
楽天トラベル八峯苑 鹿の湯富士見高原で温泉も夕食も楽しむ後泊に。小淵沢側だけでなく、富士見方面へ滞在したい方の候補に。
15,950円〜/人
大人2名1室・1人1泊・税込のプラン例。洋室ツイン・1泊2食のライトプラン。現地精算の税は予約時に確認。
空室・料金を見る料金目安は2026年11月8日確認。希望日の料金と条件は、各宿の予約ページで選べます。
🏡 美濃戸口側で探すなら、J&Nも
八ヶ岳を別の登山口からも歩いてみたいなら、美濃戸口の「yatsugatake J&N」も候補になる。観音平の目の前ではなく、茅野市側にある登山者向けの宿です。ボックスタイプの個室で、素泊まりは1人7,000円、12月〜5月は暖房費込み7,500円。予約は公式サイトから。
2026年は11月9日〜12月12日に休業し、12月13日から通常営業する案内です。休業中は宿泊予約の受付も一時停止するため、J&N公式の休業・予約再開案内を先に確かめてください。
美濃戸口のJ&Nで前泊して、翌日は温泉へ。稲子湯からみどり池を経て本沢温泉へ歩いた日帰り記録では、夕食と野天風呂までの道を紹介しています。
編笠山の日帰り装備と、よくある質問
🥾 雪のない日の足元と、季節が進んでからの準備
雪や氷がない時期の足元は、イッチーは軽いトレランシューズをすすめている。足首や足指を動かしやすく、自分の足で地面を捉えながら歩けるのが好きだから。今回のように岩が多い道でも、足に合うサイズと、すり減っていないソールを選びたい。
足元と荷物を見直したい方へ、トレランシューズと日帰りザックの候補を紹介する。雪・氷のある編笠山は別の計画になるので、軽装のまま向かわないこと。冬靴やアイゼンを含む準備は、雪山デビューの行き先と装備のガイドでまとめています。
🎒 雪のない日の日帰りに、靴とザックの候補
日帰りでも、レインウェアは晴れ予報でもジャケットとパンツの上下を必ずザックへ。編笠山は山頂で風を受けやすく、雨で服が濡れると体が冷えます。降り出したら、岩場に入る前の足場のいい場所で着ておきましょう。
☔ 雨が降る前に取り出したいレインウェア上下
秋もクマが出る時期です。出発前に山梨県のクマ出没情報を見て、歩くルートの近くで目撃が続いていれば行き先を見直します。見通しの悪い樹林帯では、クマ鈴や声でこちらの存在を知らせ、食べ物やごみは置いていかない。クマ撃退スプレーを携行するなら、使い方を事前に確認してすぐ取り出せる場所へ。スプレーは万一の備え。選び方や扱い方は消費者庁のクマ撃退スプレーの案内が参考になります。遭遇を避ける歩き方は、登山のクマ対策ガイドでも紹介しています。
秋田マタギの一撃(120mL)は、メーカー測定で噴射距離約6〜7m、噴射時間約4〜5秒。いずれも環境省の推奨要件(常温・無風で約7.5m以上・約6秒以上)には届きません。クマ撃退スプレーは、価格に加えて噴射の性能も確認して選びましょう。
🐻 秋の樹林帯に持っていくクマ対策
保温着、水、行動食、ライト、地図、携帯トイレも忘れずに。出発前に登山届を。装備をまとめて見直すなら、イッチーのおすすめ登山ギア150選から、足りないものを用途別に探せます。
観音平から編笠山の日帰りは何時間?
今回の実績は休憩込みで5時間21分、距離9.1km、累積の登り999m・下り997mです。観音平から山頂、青年小屋、巻道で戻るルートでした。体力や岩場の混雑、積雪・凍結で所要時間は変わります。
第1駐車場が満車だったら?
この日は第1駐車場が満車でも、第2駐車場には空きがありました。第2も確認し、路上駐車は避けてください。県道は例年11月下旬から4月下旬に冬季閉鎖されます。
初心者でも登れますか?
標高差は約1,000mあり、押手川からの急登や鉄はしご、青年小屋の手前の大きな岩場もあります。平地の散歩の延長とは考えず、十分な体力と岩場を慎重に歩く余裕を持って計画してください。
トイレはどこにありますか?
この日は観音平の仮設トイレと青年小屋の外トイレを利用しました。いずれも冬に必ず使える設備ではありません。季節と営業状況を確かめ、携帯トイレを持参してください。
青年小屋は冬も利用できますか?
2026年は11月7日が最終宿泊、11月8日に小屋閉めという公式告知です。閉鎖後は売店やトイレ、水場をあてにせず計画してください。
ヴィラ・アフガンは予約できますか?
予約は受け付けていません。入店後に番号札を取り、用紙へ名前と人数を書く方式です。昼は11時30分から14時30分、ラストオーダー14時。火曜と月曜夜が定休で、臨時休業もあります。
カレーはどれがおすすめ?
今回の3皿では、イッチーのイチオシは柔らかい和牛スネ肉のビーフカレーです。ベーコンエッグやローストポークのカレーも楽しみました。写真の店頭価格は2026年11月1日のものです。
秋の森と初冬の足元、山頂からの大展望。そして下山してから囲んだカレー。仲間と「あの山が見えたね」「あの肉がおいしかったね」と話せる一日が、また増えた。編笠山へ出かけるなら、山の時間にもごはんの時間にも、ゆとりを持って楽しんでください。

